HYPER Special
Issues & Trend
HY Insight

HYPER
Special

Theme
Story

새로운 시각,
가치로 변화하는 도시

Cities Evolving with New Perspectives and Values

도시는 사회적, 경제적, 정치적 활동의 중심이 되는 장소다. 수많은 사람들이 살아가는 삶의 터전이자 현대의 삶을 특징적으로 보여주는 공간이기도 하다. 주거와 산업, 사람과 자본, 문화와 기술이 집약되고 밀집되는 도시는 계속해서 자라나고 변화한다. 도시는 화려한 모습으로 현대인이 이뤄낸 성과와 삶의 모습을 한눈에 보여주는 바로미터다. 그러나 인구가 집중되는 만큼 도시는 실업과 빈곤, 전염, 질병, 주택난, 교통난, 급수난, 쓰레기난과 같은 다양한 문제를 안게 된다. 각종 공해와 재해, 사고가 발생하고 공공시설 부족에 의한 생활환경의 악화나 도시 특유의 범죄가 일어나기도 한다. 오래된 도시일수록 구시가지와 신시가지의 차이가 커 극명한 대비를 보여주기도 한다.

‘도시환경’이란 이런 도시를 구성하는 물적, 비물적 환경요소를 총칭한다. 시간이 지나고 시대가 바뀔수록 도시환경 역시 수정과 보완, 변화를 필요로 한다. 우리나라의 대표적인 도시 서울 역시 도시의 토지를 효율적으로 이용하기 위해, 도심 또는 부도심 등 도시 기능의 회복이나 상권 활성화를 위해 다양한 도시환경정비사업이 이뤄져 왔다.

현대인의 삶, 국가의 미래에 지대한 영향을 미치는 도시. 우리는 도시를 어떤 모습으로 발전시켜 가야 할까? 보다 나은 도시환경을 만들기 위한 노력, 새로운 시각과 가치를 통해 변화해가는 도시 이야기를 담아본다.

Cities are centers of social, economic, and political activities. They are home for millions of people and a space that reveals the characteristics of modern people’s lives. Cities continue to grow and change, with housing and industry, people and capital, and culture and technology concentrated inside them. Cities are like a barometer that shows the achievements of modern people in a splendid form. However, as the population is densely concentrated, cities face various problems such as unemployment, poverty, diseases, housing shortages, traffic congestion, water supply problems, and waste disposal and collection problems. All kinds of pollution, disasters, and accidents can arise, while living conditions deteriorate due to a lack of public facilities, and urban crimes occur. The older the city, the greater the differences between the older and newer sections, revealing stark contrasts.

Urban environment collectively refers to the physical and nonphysical environmental elements that constitute a city. As times pass and change, urban environments also need modification, supplementation, and change. Seoul, Korea’s most representative city, has also been carrying out various types of urban environment improvement projects to use the land more efficiently, restore urban functions in the city centers, and revitalize commercial districts.

Cities have a huge impact on lives of modern people and the future of nations. How, then, should we develop cities? We will discuss cities that evolve through new perspectives, values, and efforts to create better urban environments.